← ランキング · AI関連リポジトリ

fanispoulinakisai-boop/saysame

Live-translate any video with OpenAI Realtime — voice + cheap text mode, multi-site (YouTube, Bilibili, Xiaohongshu, Douyin, TikTok, X, Vimeo, Twitch). Fork of petergpt/Live-YT-Translator.

JavaScript MIT GitHub ↗

★ 1

stars

AI関連スコア

個人開発度

AIツール痕跡

SUMMARY AI要約 by gpt-5-mini

SaySame is a Chromium browser extension that live-translates the audio of online videos in real time using OpenAI's Realtime API. Intended for language learners, researchers, developers, or anyone needing on-the-fly comprehension, it offers two modes: Voice (synthesized translated audio) and Text (captions only, ~40% cheaper). Key features: works across YouTube, Bilibili, Xiaohongshu, Douyin, Weibo, TikTok, Twitter/X, Vimeo, Twitch; live cost ticker and per-minute estimates; resizable/draggable transparent overlay; mid-session language switching; save transcript auto-download; show/hide captions. Requires a Chromium browser and an OpenAI Realtime API key (stored locally); optional local relay to avoid storing the key in the extension. Open-source (MIT), forked from Live-YT-Translator.

DETECTED 検出されたAIスタック

このRepoのdescription / GitHub topics / READMEのAI要約に出現したAI関連キーワードをカテゴリ別に表示。各バッジは該当カテゴリの詳細ランキングへリンクします。

🧠 LLMプロバイダー (1)

OpenAI

GitHub Topics

#accessibility #bilibili #captions #chrome-extension #language-learning #live-translation #openai #openai-realtime #subtitles #translation #youtube

使用言語(バイト数比)

CSS

13.2%

HTML

1.9%

JavaScript

85%

オーナー情報

アカウント

fanispoulinakisai-boop

タイプ

User

フォロワー

日付

GitHub作成日	2026-05-08
最終Push	2026-05-09
当サイト初検出	2026-05-09
最終取得	2026-05-16 18:12

類似Repo (同じ言語のAI関連Repo)

incidentfox/box

Box — self-hosted Claude Code in your pocket. Run real Claude Code & Codex sessions on your own server, driven from your phone (native chat UI, voice, files, skills, always-on).

JavaScript ★ 4 AI 70

mohamedzhioua/proofguard

Kill-tested guard skills for AI coding agents , self-invoking quality gates that catch AI failure modes in security, tests, docs, dependencies, and diffs before the agent says "done." Works with Claude Code, Codex, and Cursor.

JavaScript ★ 1 AI 70

IFTC-XLKJ/aiproxy

JavaScript ★ 1 AI 50

renezander030/blender-cli

Drive Blender headless from your AI agent: scaffold, build, animate from natural language. JSON in, JSON out.

JavaScript ★ 1 AI 70

muhammad1-wq/mechapulse

AI ROBOTICS COMPANY

JavaScript ★ 0 AI 45

aditya89bh/ai-guardrails-explanations-design-system

A documentation-first design system for enterprise AI teams building trust and safety into AI products — patterns for warnings, explanations, permissions, uncertainty, refusal, escalation, and recovery.

JavaScript ★ 0 AI 75

the-snowmen/fresh-eyes

A cast of fictional external users who review your running app in a real browser — isolated from your code, so the feedback stays honest. A Claude Code plugin.

JavaScript ★ 0 AI 45

pratik-chiwande/E-commerce

I made Ecommerce site using tailwind-css ,React, also used Claude and Chatgpt

JavaScript ★ 0 AI 45